Data analysis and the arts: the mistake of ignoring the numbers