Enhancing methodological reporting in public administration: the functional equivalents framework