Alcune considerazioni in chiave storico-comparata