Resilient to the crisis? Global supply chains and trade flows