Legal reasoning of the Court of Justice in the context of Principle of Equality between judicial activism and self-restraint