La Court of Chancery del Delaware si pronuncia in tema di accesso ai corporate records rispetto a decisioni di public policy

In questo complesso contesto, emergono dinamiche talvolta conflittuali tra Stati e imprese, che sembrano scontrarsi in quello che viene definito come “business warfare”. Questo scenario richiede pertanto l’adozione di approcci pragmatici per comprendere e affrontare le crescenti minacce che tali conflitti rappresentano per la stabilità economica, la sicurezza nazionale e il benessere sociale, sia negli Stati Uniti sia a livello internazionale con nazioni quali Russia, Iran, Arabia Saudita e Cina. In detto scenario, uno dei punti di maggiore interesse è la necessità di qualificare queste “intrusioni” delle società nella sfera delle public policies e valutarne la compatibilità rispetto, ad esempio, alle richieste di consultazione di documenti (“corporate books and records”) della stessa società. Tutt’altro che infrequenti, le richieste in questione trovano fondamento nelle più varie ragioni.