Il confine tra best efforts, reasonable efforts e commercially reasonable efforts nella recente giurisprudenza statunitense

La vexata quaestio circa il confine che delimita la nozione di «commercially reasonable efforts» rispetto a quella di «reasonably best efforts» si è recentemente posta dinanzi alla Court of Chancery del Delaware, chiamata a decidere, nel dicembre 2019, il caso Channel Medsystems, Inc. v. Boston Scientific Corporation, C.A. n. 2018-0673-AGB. Nell’articolata decisione, che si compone di ben 119 pagine, i giudici affrontano tra l’altro il profilo dell’inadempimento, da parte di Boston Scientific Corporation, del dovere contrattuale di concludere un’operazione di fusione con la società target (ossia Channel Medsystems), cogliendo l’occasione per svolgere un’accurata disamina delle espressioni «best efforts», «reasonable efforts» e «commercially reasonsable efforts» ricorrenti nelle tra le clausole generali della documentazione contrattuale inerente l’operazione in questione.