La proporzionalità della pena: profili di diritto penale e costituzionale