Belief-dependent motivations and psychological game theory