Fluctuations in the random-link matching problem