“Always read the small print”: a case study of commercial research funding, disclosure and agreements with Coca-Cola