Bayesian dynamic financial networks with time-varying predictors