An urn-based Bayesian block bootstrap