Il lessico italiano medievale degli affari, a sua volta importatore d'espressioni arabe, con il termine "maneggio" designava l'insieme di arttività direttive, amministrative, organizzative e di conduzione delle imprese individuali e societarie: le compagnie mercantili e bancarie. Dopo secoli d'oblio, convertito in "management", maneggio è rimbalzato nella vecchia Europa, e da noi in Italia.