Istituzioni europee e tecnica legislativa

Il lavoro esamina l'esperienza compiuta e gli strumenti elaborati dalle Istituzioni europee nel campo della tecnica legislativa. L'analisi cerca di dimostrare che sia l'una che gli altri risultano di notevole interesse da entrambe le prospettive che il tema implica: quella dello studio dell'ordinamento comunitario e dei suoi specifici problemi istituzionali e quella delle questioni teoriche sui metodi orientati a migliorare la qualità di produzione normativa. Più nel dettaglio, la prima parte del libro si focalizza sulle forme della produzione normativa comunitaria, viste dalla prospettiva del drafting. La seconda parte esamina gli strumenti “consolidati” di controllo sulle tecniche redazionali (quali ad es. i formulari degli atti), senza trascurare i problemi derivanti dal multilinguismo. Infine, la terza parte del lavoro di ricerca si concentra sull’attenzione comunitaria per le tecniche legislative e, dunque, evidenzia la sensibilità mostrata dalle Istituzioni europee per il “legiferare bene”.